『ダ・ヴィンチ・コード』など、ダン・ブラウンの小説『ロバート・ラングドン』出版秘話を基にした映画『9人の翻訳家 囚われたベストセラー』。ベストセラー作家の新作を多言語翻訳して出版しようと目論む出版社が、各国の翻訳家たち密室に隔離して翻訳を行なわせる。ところが、密室で作業が行なわれているはずが、原作本の内容がネットに流出していくというミステリー。普段あまり見ないタイプの作品だが、予告編が気になって見に来てしまった。
案外に早く謎解きが始まるのには意表を突かれたが、その多重構造的な仕掛けが新鮮で、楽しめた。
