2018/10/28

さーちんぐー。「ing」は、大事です


 PCの画面上だけで表現されるサスペンススリラー『SEARCH(サーチ)』。SNSやYouTubeを使っているだけに、リアリティがあって、しかも、個人情報って、こんなに簡単に入手できるのねな感じが怖い。
 伏線のはり方や回収も巧みだし、山場も多い。いい作品だと思う。
 が、邦題『SEARCH(サーチ)』は、いただけない。原題は、『SEARCHING』。「ING」があると、なしでは、まったく緊迫感が違うのである。